とちおまた｜新潟県魚沼市｜湯治場・山あいの秘湯

栃尾又温泉

ぬる湯に長く浸かる、三軒の宿が守るラジウムの湯治場

泉質	ラジウム泉（単純放射能泉）、源泉は約37℃のぬる湯
見どころ	3軒の宿が共同で使う浴場（したの湯・うえの湯など）。ぬるい湯にじっくり浸かる昔ながらの入り方
アクセス	JR上越線小出駅から路線バスで約30分

湯　ぬるさと効きめ

湯守熱い湯でがまんするな。ここはぬるい湯で、じっと待つ湯だ。

泉質は単純放射能泉（低張性・アルカリ性）。ラドンを含むラジウム泉で、その量は国内でも有数とされます。源泉の温度は36〜37℃ほどと体温に近く、湯船には源泉がそのまま注がれています。最初はぬるく感じても、浸かっているうちに体がじんわり温まってくるのがこの湯の持ち味です。

伝わる入り方は、ぬる湯に1〜2時間ほどじっくり浸かり、最後に加温した湯船で温まって上がるというもの。共同の浴場のほかに、加温した自家源泉の貸切風呂を持つ宿もあります。体温に近いラジウムのぬる湯に長く浸かるのがこの湯の流儀で、痛風や関節リウマチなどの適応症が掲示されています。内容は宿によって違うので、泊まる宿の掲示を見てください。

歴史と文化　訪れた人たち

湯守子持杉は、人に見られずにまたぐんだ。オレは見てないぞ。

開湯は奈良時代、およそ1200年前と伝わります。江戸時代からは湯治場として人を迎え、約400年にわたって湯治の文化を受け継いできました。体の芯から温まる湯は「子宝の湯」としても親しまれ、ぬるい湯に長く浸かる「長湯」の入浴法が古くから伝えられてきました。

温泉のそばには栃尾又薬師堂があり、子宝や安産を願う人がお参りに訪れます。薬師如来に祈ってから湯に入り、人目につかないように境内の「子持杉」をまたぐと子宝に恵まれる、という言い伝えが残ります。お堂は温泉のすぐ隣にあり、湯とお参りがひとつながりになっています。

町の空気と取り組み

湯守3軒で1つの湯を分ける。けんかしねえのが、ここの強さだ。

宿は自在館、宝巌堂、神風館の3軒。浴場はどの宿のものでもなく、3軒が共同で湯を守り、宿泊客は「したの湯」「うえの湯」「おくの湯」の3つの浴場を日替わりで男女入れ替えながら使います。浴場は朝5時から夜11時まで入れます。いちばん古い「したの湯」へは階段を下っていき、ほの暗い湯殿に湯治場らしいたたずまいが残ります。

宿ごとに新しい試みも始まっています。自在館は連泊向けの「現代プチ湯治」を打ち出し、館内のWi-Fiやロビーで仕事ができる環境、座禅の時間、無料の貸切風呂を用意しています。食卓には魚沼産コシヒカリと地元の野菜が並びます。

人々の空気

湯守湯を沸かして配るより、みんなで同じ湯に入る。それがここの流儀だ。

ぬるい源泉は、沸かしたり遠くへ引いたりせず、湧いた場所の近くでそのまま使うのが一番とされています。そのため3軒の宿は湯を分け合い、共同の浴場をそろって守る形を続けてきました。湯量と湯の力を守るための、宿どうしの約束ごとです。どの宿に泊まっても、同じ3つの浴場に入れます。

3軒はそれぞれ個性も違い、連泊の湯治プランに力を入れる宿もあれば、手ごろな料金で長く泊まりやすい湯治宿もあります。1泊の旅から数週間の湯治まで、過ごし方に合わせて宿を選べるのも、この湯治場のよさです。浦佐駅からの送迎を用意している宿もあります。

湯の町手帖の見立て

湯の個性	★★★★★ 国内でも有数のラジウム泉。体温に近い36〜37℃のぬる湯
湯めぐり	★★★☆☆ 3軒の宿が共同で使う「したの湯」「うえの湯」「おくの湯」の3つの浴場
町歩き	★★☆☆☆ 渓流沿いに宿が3軒。薬師堂と浴場へ続く階段の道を歩ける
歴史・文化	★★★☆☆ 奈良時代の開湯と伝わる。子宝の湯、薬師堂と子持杉の言い伝え
長逗留	★★★★☆ 江戸時代から続く湯治場。連泊向けのプランや手ごろな湯治宿がある
行きやすさ	★★★★☆ 上越新幹線浦佐駅からバス約38分（タクシー約25分）、小出駅からバス約30分

編集人の見立て（種田成昭）

禅塾に身を置いた目で

最初はぬるく感じても、浸かっているうちにじんわり温まる。ぬる湯に1〜2時間じっくり浸かる入り方は、長岡禅塾で坐っていた日々に重なります。急いで結果を取りにいかないから、体の奥に届くものがある。自在館が湯治プランに座禅の時間を入れているのもうなずけます。

エコロジー経済学の目で

ぬるい源泉は、沸かしたり遠くへ引いたりせず、湧いた場所の近くでそのまま使うのが一番とされます。だから3軒が浴場を共同で守り、湯を分け合う。湯の都合に人が合わせ、湯量と湯の力の範囲で宿を営む姿は、私の専門の考え方とぴたりと重なります。

外部役員として

浴場はそろって守り、そのうえで現代プチ湯治、手ごろな湯治宿、駅からの送迎と、宿ごとに打ち出し方を変えています。守るところは一緒に、攻めるところは各自で。複数の会社に入っていても、この線引きができている業界は長持ちします。

経営者が持ち帰るひとつ

自社と同業他社とで「一緒に守ったほうがいいもの」と「各自で競うもの」を一枚の紙に分けて書き、守る側の一項目について同業と話す場を持ってみてください。

アクセス

JR上越新幹線浦佐駅から南越後観光バスで約38分（タクシーで約25分）、またはJR上越線小出駅からバスで約30分、「栃尾又」下車。自在館は浦佐駅からの送迎あり。車は関越道小出IC・魚沼ICから約15〜25分。

問い合わせ：魚沼市観光協会（025-792-7300）

湯の色や適応症、営業時間は変わることがあります。お出かけ前に各施設・観光協会の案内でご確認ください。画像はイメージです。

同じ地方の湯の町

松之山温泉宇奈月温泉山代温泉片山津温泉粟津温泉湯涌温泉あわら温泉石和温泉

湯の町八十八ヶ所の一覧へ