湯の町手帖

だい｜岩手県 花巻市｜湯治場・町並み

台温泉

細い坂道に木造の宿、それぞれが自前の源泉を持つ

台温泉を旅する案内役の湯守
開湯約1200年前に坂上田村麻呂が見つけたとの伝説があり、記録では1387年に地元の猟師が発見したとされる
泉質塩化物泉・硫黄泉・単純温泉など。源泉はとても熱く90℃台のものも
見どころ花巻温泉郷のさらに奥、台川上流の山あい。昭和の面影が残る小さな木造旅館が坂道に並び、宿ごとに自家源泉を持つ
アクセスJR花巻駅からバスで約30分。車は花巻ICから約10分

湯　熱さと効きめ

湯守源泉は80℃を軽く超える。宿ごとに湯の顔が違うぞ。

台温泉には10か所以上の源泉があり、宿ごとに自家源泉や共同源泉を引いています。泉質は単純硫黄泉、ナトリウム－塩化物・硫酸塩泉、単純温泉など宿によってさまざま。源泉の温度は80〜90℃台に達するものもある高温泉で、湯量が豊かなため源泉かけ流しの宿が多くあります。pH8台の弱アルカリ性の源泉もあります。

80〜90℃台に達する源泉もある高温の湯で、関節痛や冷え性などが掲示されています。ただし同じ谷でも源泉が違えば表示も変わるため、宿ごとに確かめてください。一つの小さな谷で性格の違う湯を比べられるのは、源泉の多いこの町ならではの楽しみです。

歴史と文化　訪れた人たち

湯守1200年前の武将も入った湯だ。名前もそいつのひと言かららしい。

伝説では約1200年前、坂上田村麻呂がこの湯で湯治をしたといわれます。「体癒ゆ（たいゆ）」と言ったことが「台」の名の由来とも、アイヌ語で森林を表す言葉から来たともいわれます。記録に残る開湯は南北朝時代の14世紀後半で、地元の猟師が山あいに立ちのぼる湯けむりを見つけたのが始まりと伝わります。

江戸時代には盛岡藩（南部藩）の藩主も湯治に訪れ、明治から昭和にかけては湯治客でにぎわいました。大正時代には、豊かな湯量を生かして台温泉から湯を引き、花巻温泉が開かれています。温泉街には古くから温泉神社がまつられ、湯の恵みに感謝が捧げられてきました。

町の空気と取り組み

湯守細い坂道に木の宿がぎっしりだ。迷う心配はねえ、一本道だからな。

花巻温泉からさらに台川をさかのぼった山あいの谷に、十数軒の旅館や日帰り湯が細い坂道沿いに肩を寄せ合っています。昭和の面影を残す木造の宿が並ぶ町並みで、なかでも木造4階建ての純和風の宿は、温泉街を代表する建物です。温泉神社もあり、坂道をのんびり歩いてまわれます。

日帰り入浴を受け付ける宿も多く、湯めぐりを楽しめます。宿ごとに今の旅人に合わせた工夫も進み、源泉かけ流しの檜の半露天風呂付きの特別室を新しく設けた宿もあります。昔ながらの湯治場の空気と、ゆっくりくつろげる新しい部屋の両方を選べるのが、いまの台温泉です。

人々の空気

湯守小さな宿が、それぞれ自分の湯を守ってる。それがこの町の誇りだ。

台温泉の宿は、それぞれが自家源泉や共同源泉を大切に守りながら営まれています。温泉街には台温泉旅館組合の案内所があり、宿どうしがまとまって町の窓口をつくり、旅の相談に応じています。温泉街には静かな湯治場の雰囲気が今も息づき、宿の人たちがその空気を大切にしながら旅人を迎えています。

湯治の文化も、今の形で受け継がれています。昔ながらの湯治宿や自炊部を持つ宿があり、短い入浴を一日に何度か楽しむ湯治の過ごし方を1泊から味わえます。囲炉裏料理や山の幸の料理でもてなす宿もあり、小さな宿それぞれの持ち味が、この谷の湯治場らしさをつくっています。

湯の町手帖の見立て

湯の個性★★★★☆
10か所以上の源泉。硫黄泉・塩化物泉・硫酸塩泉など宿ごとに湯が違う高温泉
湯めぐり★★★★☆
日帰り入浴を受け付ける宿が多く、日帰り湯もある
町歩き★★★☆☆
谷沿いの細い坂道に木造の宿が並ぶ。温泉神社や木造4階建ての宿
歴史・文化★★★★☆
約1200年前の坂上田村麻呂伝説、14世紀の開湯、南部藩主の湯治、花巻温泉への引き湯
長逗留★★★☆☆
湯治宿や自炊部を持つ宿があり、昔ながらの湯治を1泊から
行きやすさ★★★★★
JR花巻駅からバスで約25〜30分。新花巻駅（東北新幹線）からタクシーで約20分

編集人の見立て（種田成昭）

機屋の子として

一つの谷に十数軒の宿が肩を寄せ合い、それぞれが自家源泉や共同源泉を守りながら営んでいます。家業を守るとは、毎日同じ仕事を同じ質で続けることだと、織物屋の家に生まれた身として知っています。檜の半露天風呂付きの特別室を新しく設けた宿があるように、守りながら少しずつ変えていく姿に、家業の底力を見ます。

コモンズを研究してきた目で

自家源泉と共同源泉が入りまじる台温泉では、分け合う湯と自分の湯が同じ谷に並んでいます。大正時代には、豊かな湯量を生かして台温泉から湯を引き、花巻温泉が開かれました。湯は一軒の宿にとどまらず、まわりの土地まで潤してきた共有の財産です。

新人研修の講師として

宿の人たちは、静かな湯治場の空気を大切にしながら旅人を迎えています。接客は言葉より先に、その場の空気で伝わるもの。組合の案内所が町の窓口として旅の相談に応じるのも、一軒では届かないもてなしです。

経営者が持ち帰るひとつ

自社の「自家源泉」、つまり他社にない自前の強みを一つ書き出し、今のお客さまに合わせた見せ方を考え直してみてください。

アクセス

JR花巻駅から岩手県交通バス（台温泉行き）で約25〜30分、終点下車。新花巻駅（東北新幹線）からはタクシーで約20分。車は東北自動車道の花巻ICから約10分、花巻南ICから約15分。冬は積雪・凍結があるため冬用タイヤが必要です。

湯の色や適応症、営業時間は変わることがあります。お出かけ前に各施設・観光協会の案内でご確認ください。画像はイメージです。

同じ地方の湯の町

浅虫温泉大鰐温泉温湯温泉鶯宿温泉鳴子温泉東鳴子温泉作並温泉大湯温泉

湯の町八十八ヶ所の一覧へ

参考にした資料