ゆのつおんせん｜島根県大田市温泉津町｜世界遺産・町並み・共同浴場

温泉津温泉

町並み保存の先がけの温泉街で、源泉違いの共同湯へ

開湯	約1300年前、傷ついた狸が湯につかっているのを見て見つかったと伝わる
泉質	ナトリウム・カルシウム－塩化物泉
見どころ	2004年、温泉街として全国で初めて重要伝統的建造物群保存地区に選定。2007年に世界遺産「石見銀山遺跡とその文化的景観」の構成資産に。共同浴場は元湯（泉薬湯）と薬師湯の2軒で、近くにありながら源泉が別
アクセス	JR温泉津駅からバス約5分

湯　熱さと効きめ

湯守元湯の一番熱い湯船は48度近い。入れたら一人前だ。

町には二つの共同浴場があります。元湯（泉薬湯）はナトリウム-塩化物泉、薬師湯はナトリウム・カルシウム-塩化物泉。源泉は元湯が約50℃、薬師湯が約46℃です。湧いたときは透明で、空気にふれると淡い茶褐色に変わります。湯船のまわりには成分が厚く固まり、さわると石膏のような手ざわりです。湯の濃さが目に見える湯です。

元湯の湯船は三つあり、熱い順におよそ46〜48℃、43〜44℃、38〜40℃。外には飲泉処もあります。掲示されている適応症は、リウマチ、神経痛、創傷、痛風、慢性皮膚病など。薬師湯は2005年、日本温泉協会の評価ですべての項目が最高の「オール5」を受けています。

歴史と文化　訪れた人たち

湯守最初の客は狸だ。人間はそのあと。

およそ1300年前、旅の僧が湯で傷を癒やす狸を見つけたのが始まりと伝わります。元湯は中世から伊藤家が守り続けてきた湯です。薬師湯は明治5年（1872年）の浜田地震で湧き出した湯で、大正8年（1919年）に建てられた木造洋館の旧館は、いまカフェとして使われています。

江戸時代には石見銀山の銀の積み出し港として栄え、その後は北前船の寄る港に。2004年に温泉街として全国で初めて重要伝統的建造物群保存地区に選ばれ、2007年には世界遺産「石見銀山遺跡とその文化的景観」の一部になりました。龍御前神社では毎週土曜に石見神楽の夜神楽が奉納されます（予約制）。

宝永年間（1704年ごろ）に始まった温泉津焼は、「半斗（はんど）」と呼ばれる大きな水がめを焼いて各地へ送り出してきました。昭和40年代にプラスチック製品が広まると需要が落ちて一度は衰えましたが、窯を再興した人たちの手で今も焼き続けられています。全国でも最大級の登り窯が残ります。1974年の映画『男はつらいよ寅次郎恋やつれ』の舞台でもあります。

町の空気と取り組み

湯守赤い瓦の谷を下駄で歩け。それだけで旅になる。

港から谷あいに沿って、赤い石州瓦の家並みが約800メートル続きます。江戸末期から昭和初期の町家や旅館が並び、そのあいだに二つの共同浴場があります。

近年は、移住してきた人たちが古い建物を生かした店や宿を開いています。町の中で活動するグループの拠点や、古民家を改装した宿「湯るり」「HISOM」などがその例です。歴史の町並みを守りながら、新しい人が入ってくる流れが生まれています。

人々の空気

湯守湯を守る家、神楽を舞う社中、窯を守る窯元。この町は手を離さねえ。

元湯は、中世から代々同じ家が守ってきました。土曜の夜には、地元の神楽社中が龍御前神社で夜神楽を舞います。登り窯を守る窯元は、民藝の陶芸家・河井寛次郎の流れをくむ窯です。

古い通りには、移住してきた人たちが開いた店や宿も加わりました。昔からの担い手と新しい住民が、同じ通りで町を支えています。

湯の町手帖の見立て

湯の個性	★★★★★ 日本温泉協会の評価で薬師湯が「オール5」。湯船を覆う析出物
湯めぐり	★★☆☆☆ 共同浴場は元湯と薬師湯の2つ
町歩き	★★★★★ 重要伝統的建造物群保存地区の町並みを約800m歩ける
歴史・文化	★★★★★ 1300年の伝説、世界遺産、北前船、夜神楽、温泉津焼、映画の舞台
長逗留	★★★☆☆ 湯治に対応する宿や長期滞在向けの宿もある
行きやすさ	★★★★☆ 出雲市駅から特急で約40分、駅からバス約5分

編集人の見立て（種田成昭）

機屋の子として

私の家は七代続いた織物屋でしたが、時代の波の中で、私の代で看板を下ろすことになりました。工場が壊される光景は、今も忘れられません。だからこそ、プラスチックに押されて一度は衰えた温泉津焼の窯に、もう一度火を入れた人たちに頭が下がります。着物や織物の伝統工芸に今も関わる身として、「やめなかった人」がいる町は強いと感じます。

日本文化をプロデュースしてきた目で

夜神楽を毎週土曜に奉納していることに注目しています。年に一度の大祭ではなく、「いつ来ても会える」文化にしている。祭りや縁日をつくってきた立場から言えば、文化を旅の目的にする王道のやり方です。重伝建、世界遺産、焼物、神楽と素材が多い町ほど全部を見せたくなりますが、温泉津は町並みと二つの湯を軸にぶれていません。

事業承継に関わる外部役員として

元湯を中世から一つの家が守り、そこへ移住者が新しい店や宿で加わっている。外部役員として同族の中小企業に入っていると、いちばん難しいのが「守る人」と「新しく入る人」が同じ方向を向くことです。大きくなる道ではなく守る道を選び、その積み重ねが重伝建や世界遺産という形で評価された。温泉津は、のれんを残す経営の見本です。

経営者が持ち帰るひとつ

夜神楽のように「毎週必ずやっていること」を一つ決めて、お客さまに見せてみてください。続けていること自体が、会社の信用になります。

アクセス

JR温泉津駅からバスで約5分（徒歩なら約10〜15分）。出雲市駅から特急で約40分、松江駅から約1時間10分。

問い合わせ：大田市観光協会（0854-88-9950）

湯の色や適応症、営業時間は変わることがあります。お出かけ前に各施設・観光協会の案内でご確認ください。画像はイメージです。

同じ地方の湯の町

皆生温泉関金温泉三朝温泉岩井温泉有福温泉奥津温泉湯原温泉湯郷温泉

湯の町八十八ヶ所の一覧へ