ゆじまた｜福島県 塙町｜湯治場・山あいの秘湯
湯岐温泉
阿武隈の山あい、ぬる湯にじっくり浸かる湯治場
| 開湯 | 古くからの湯治場。幕末の儒学者・藤田東湖が療養に訪れたと伝わる |
|---|---|
| 泉質 | アルカリ性単純温泉。源泉は37〜40℃ほどのぬる湯で、長く浸かれる |
| 見どころ | 木造の湯治宿と共同浴場が寄り添う小さな湯の里。山形屋の岩風呂は足元から湯が湧く |
| アクセス | JR水郡線 磐城塙駅からバスで約30分、「湯岐温泉」下車 |
湯 ぬる湯と効きめ
泉質はアルカリ性単純温泉。源泉の温度は37〜40℃ほどのぬる湯で、無色透明、ほのかにたまごのような香りがあります。花崗岩の割れ目から湯がそのまま湧き出していて、湯船の底や湯桝から気泡がぽこぽこと上がってくるのが見られます。こうした足元湧出の湯は全国でも貴重で、空気にふれていない湯は肌にやわらかく、つるつるとした肌ざわりと紹介されています。
37〜40℃ほどのぬる湯が足元から湧き、掲示には神経痛や冷え性、慢性消化器病などが見えます。中身は宿や岩風呂で違うことがあるので、長く浸かる前に施設の掲示を確かめてください。熱い湯が苦手な人でも、体に負担をかけずに長く浸かれる湯です。
歴史と文化 訪れた人たち
開湯は室町時代、天文3年（1534年）と伝わります。傷ついた鹿が湯で傷を癒やしているのを見つけたのが始まりといわれ、和泉屋旅館の大浴場「鹿の湯」の名はこの伝説にちなんでいます。江戸時代には棚倉藩の藩主が御殿を建ててこの湯を好んだと伝わり、宿は代々「湯守」の役を受け継いできました。
幕末の1853年には、水戸藩の学者・藤田東湖が療養のためおよそ3週間湯治をしています。滞在中には、山里の家々から夕餉の煙が立つ様子を漢詩に詠みました。400年以上前から中風の湯治場として知られてきた古い湯で、今も毎年多くの人が湯治に訪れています。
町の空気と取り組み
阿武隈の山あい、久慈川の支流沿いに、2軒の湯治宿と岩風呂が寄り添う小さな湯の里です。茨城県との県境に近い丘陵地にあり、温泉街というより山里の集落の中に湯がある風景です。岩風呂は女性専用の時間を設けた混浴で、山形屋旅館が受付と管理をしています。
宿は湯治の伝統を守りながら、今の旅に合わせた形も取り入れています。和泉屋旅館は館内を改装し、Wi-Fiを備え、ひとり泊専用の客室を用意してひとり旅を受け入れています。食事には地元の黒毛和牛「はなわ牛」も登場します。近くには雷滝などの滝もあり、湯と合わせて山里の自然を楽しめます。
人々の空気
ここでは、ぬる湯に1時間ほど浸かることを1日に何度もくり返すのが、昔からの湯治の入り方です。2軒の湯治宿には毎年多くの人が湯治に訪れ、宿に泊まれば湯に何度でも入れるので、ぬる湯とともに過ごす湯治の暮らしをそのまま味わえます。
和泉屋旅館は、藩主から湯守の役を任されて以来、代々その役目を受け継いできた宿で、今は20代目の夫婦が切り盛りしています。仕入れから調理まで夫婦で手がけ、山の幸に加えて、海に近い土地柄を生かした福島や茨城の魚介も膳に並べます。岩風呂を管理する山形屋旅館とともに、2軒の宿がそれぞれの持ち場で湯の里を支えています。
湯の町手帖の見立て
| 湯の個性 | ★★★★☆ 花崗岩の割れ目から湯が湧く、全国でも貴重な足元湧出のぬる湯 |
|---|---|
| 湯めぐり | ★★☆☆☆ 足元湧出の岩風呂（山形屋で受付）と和泉屋の立ち寄り湯の2か所 |
| 町歩き | ★★☆☆☆ 湯治宿2軒と岩風呂が寄り添う小さな湯の里。近くに雷滝 |
| 歴史・文化 | ★★★★☆ 室町時代の鹿の開湯伝説、棚倉藩の御殿、藤田東湖の湯治と漢詩 |
| 長逗留 | ★★★★☆ 長湯をくり返す湯治の伝統が続き、ひとり泊の部屋を用意する宿も |
| 行きやすさ | ★★☆☆☆ JR水郡線の磐城塙駅からバスで約30分（平日のみ運行） |
編集人の見立て（種田成昭）
禅塾に身を置いた目で
ぬる湯に1時間ほど浸かり、それを1日に何度もくり返すのが、ここの湯治の入り方です。じっとしていると、湯船の底から気泡がぽこぽこと上がってくる。長岡禅塾で坐っていた日々を思い出します。動かずにいる時間の中でしか出会えないものが、この湯にはあります。
機屋の子として
和泉屋旅館は藩主から湯守の役を任されて以来その役目を受け継ぎ、今は20代目の夫婦が切り盛りしています。代々の家業を自分の代で閉じた身には、20代という数字の重みが胸にこたえます。家業を継ぐとは、仕入れから膳までを夫婦で手を離さずに続けることなのだと教えられます。
中小企業の経営者の目で
湯治の伝統を守りながら、Wi-Fiやひとり泊の客室を整えてひとり旅を迎えています。宿を大きくせず、迎える人の形に合わせて中を変える。成長ではなく発展を、の考え方そのものです。岩風呂の管理と湯治の宿を2軒で受け持ち合う姿にも、無理をしない経営の知恵があります。
経営者が持ち帰るひとつ
「これだけは変えない」ことと「今のお客さまに合わせて変えてよい」ことを、三つずつ紙に書き分けてみてください。
アクセス
JR水郡線の磐城塙駅からバス（片貝行き）で約30分、「湯岐」下車すぐ。バスは平日のみの運行です。車は常磐自動車道の那珂ICから国道349号・118号経由で約60km。
問い合わせ：塙町観光協会（0247-43-3400）
湯の色や適応症、営業時間は変わることがあります。お出かけ前に各施設・観光協会の案内でご確認ください。画像はイメージです。