みょうけんおんせん｜鹿児島県霧島市｜湯治場・川沿い・美肌の湯

妙見温泉

天降川のせせらぎに、自家源泉の宿が寄りそう

泉質	ナトリウム・カルシウム・マグネシウム－炭酸水素塩泉。美肌の湯として知られ、湯は宿によって茶褐色に濁るものも
見どころ	天降川沿いに高級旅館から自炊の湯治宿までが点在。川音を聞きながら入る露天風呂
アクセス	JR隼人駅からバス約20分。鹿児島空港から車で約15分

湯　美肌と効きめ

湯守宿ごとに源泉がちがう。色もぬくさも、入りくらべてみろ。

泉質はナトリウム・カルシウム・マグネシウム－炭酸水素塩泉が中心で、源泉の温度はおよそ40〜58℃。多くの宿が自前の源泉を持ち、かけ流しで湯を使っています。源泉ごとに色合いや温度が異なり、宿を変えると違う湯に出会えるのが妙見の楽しみです。肌をなめらかにする「美肌の湯」「美人の湯」として知られています。

飲んで体を整える湯治の文化も残る湯で、掲示には慢性消化器病や五十肩、疲労回復などが挙がります。自家源泉の宿が多く、内容は源泉ごとに違うので、泊まる宿の掲示で確かめてください。一部の施設では湯を飲むこともでき、湯につかるだけでなく飲んで体を整える湯治の文化も残っています。

歴史と文化　訪れた人たち

湯守妙見さまの跡から湧いた湯だ。ありがたく入れよ。

湯そのものは平安時代にはすでに湧いていたと伝わります。明治時代の中ごろ、妙見神社の跡地で湯が見つかったことから「妙見温泉」と呼ばれるようになりました。以来、霧島の山々から流れ下る天降川沿いの湯治場として、体をいやす人たちに親しまれてきました。昔ながらの湯治宿も今に残っています。

まわりの霧島の地は、幕末の1866年に坂本龍馬と妻のお龍が訪れた、日本で最初の新婚旅行の舞台として知られます。二人が長く逗留した塩浸温泉は、妙見と同じ天降川沿いの温泉郷にあり、一帯は「隼人・新川渓谷温泉郷」として国民保養温泉地になっています。湯治の文化を次の世代に引き継ぐことが、この温泉郷の大切な方針とされています。

町の空気と取り組み

湯守通りなんかない。川の音がこの町の大通りだ。

妙見には、店が並ぶ通りのような温泉街はありません。天降川の渓流沿いに10軒ほどの宿が一軒ずつ点在し、それぞれが一軒宿のような趣を持っています。露天風呂付きの客室を備えた旅館から、素泊まりや自炊で長く過ごせる湯治宿まで、性格の違う宿が同じ川の流れを分け合っています。日帰り入浴を受け付ける宿もあり、湯治宿の湯に気軽に入ることもできます。

川をさかのぼると新川渓谷が続き、遊歩道が整えられています。夏の新緑や秋の紅葉の季節には、渓谷を歩く人たちでにぎわいます。鹿児島空港から車で15分ほどの近さながら、深い緑と川音に包まれた山あいの湯治場の時間が流れています。

人々の空気

湯守高い宿も湯治宿も、同じ川の仲間だ。オレはどっちの湯も好きだぞ。

妙見の宿は、それぞれが自家源泉を守りながら、妙見温泉振興会を窓口に一つの温泉地として旅の人を迎えています。温泉郷では源泉の持ち主が湯の温度や湧く量を測り、宿や旅館組合、振興会がパンフレットやホームページで魅力を伝えるなど、湯を守る仕事と伝える仕事を地域で分け合っています。

高級旅館と昔ながらの湯治宿が張り合うのではなく、すみ分けて並び立っているのが妙見の姿です。昔ながらの湯治宿は、自炊をしながら長く滞在する人を今も迎え、湯治の暮らしを次の世代へと手渡しています。宿の規模や持ち味は違っても、同じ天降川の恵みを受け継ぐ仲間として、妙見という一つの名前を育ててきました。

湯の町手帖の見立て

湯の個性	★★★★☆ マグネシウムやカルシウムを含む炭酸水素塩泉。宿ごとの自家源泉で、一部は飲泉もできる
湯めぐり	★★★★☆ 日帰り入浴を受ける宿が複数あり、天降川沿いに湯めぐりができる
町歩き	★★☆☆☆ 通りの温泉街はなく、宿が川沿いに点在。新川渓谷の遊歩道が散策の舞台
歴史・文化	★★★☆☆ 平安時代から湯が湧いていたと伝わり、明治に妙見神社の跡で名がついた。近くに龍馬ゆかりの地
長逗留	★★★★★ 昔ながらの湯治宿や自炊のできる宿があり、国民保養温泉地の一つ
行きやすさ	★★★★☆ 鹿児島空港から車で約15分。JR隼人駅からバスで約20分

編集人の見立て（種田成昭）

エコロジー経済学の目で

多くの宿が自前の源泉を持ち、かけ流しで湯を使う。温泉郷では、源泉の持ち主が湯の温度や湧く量を測っています。どれだけ湧くかを知ったうえで使うという当たり前が、湯を長く保つ土台です。

中小企業の経営者の目で

露天風呂付きの客室を備えた旅館と、自炊で長く過ごせる湯治宿が、張り合わずにすみ分けています。規模で勝とうとせず、自分の持ち味が生きる場所に立つ。天降川沿いに点在する10軒ほどの宿が、「負けない経営」の基本の形を見せています。

コモンズを研究してきた目で

源泉はそれぞれの宿が守り、「妙見温泉」という名前は振興会を窓口にみんなで育てる。湯を守る仕事と伝える仕事も、地域で分け合っています。それぞれが持つ源泉と、みんなで持つ看板が、うまく役割を分けている町です。

経営者が持ち帰るひとつ

同じ地域で商売をする同業者と、「競う部分」と「一緒に打ち出す部分」を紙に分けて書き出してみてください。

アクセス

JR日豊本線・隼人駅から妙見路線バスで約20分、「妙見温泉」下車（JR国分駅や嘉例川駅からのバスもあり）。鹿児島空港から車で約15分。車は九州自動車道・溝辺鹿児島空港ICから国道504号・223号経由で約10km。

問い合わせ：妙見温泉振興会（0995-77-2818）

湯の色や適応症、営業時間は変わることがあります。お出かけ前に各施設・観光協会の案内でご確認ください。画像はイメージです。

同じ地方の湯の町

二日市温泉原鶴温泉古湯温泉嬉野温泉武雄温泉雲仙温泉小浜温泉杖立温泉

湯の町八十八ヶ所の一覧へ